51. merkt op dat de boekhouding van de niet-ingeschreven leden, in tegenstelling tot die van de fracties, niet aan een externe controle hoeft te worden onderworpen;
51. note que, à la différence des comptes des groupes politiques, les comptes des députés non inscrits ne sont pas soumis à un audit externe;