Traduction de «europese top meedoen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese Top
Sommet européen

gezamenlijke verklaring van de Europese Unie, Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de Federale Republiek Joegoslavië over de follow-up van de top van Zagreb inzake regionale samenwerking op het gebied van asiel en immigratie | gezamenlijke verklaring van Sarajevo
Déclaration conjointe de l'UE, de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la République fédérale de Yougoslavie concernant le suivi du Sommet de Zagreb en matière de coopération régionale dans le domaine de l'asile et de l'immigration | Déclaration conjointe de Sarajevo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vele van de kleinere lidstaten willen nu in de Europese top meedoen.
De nombreux États membres de petite taille aspirent désormais à devenir des acteurs européens de premier plan.

– mijnheer de Voorzitter, mevrouw de Bondskanselier, u zult mij moeten verontschuldigen voor het feit dat ook ik niet zal meedoen met de hoera-stemming die in dit Huis heerst naar aanleiding van het akkoord dat op de Europese top is bereikt.
- (NL) Monsieur le Président, Madame Merkel, vous m’excuserez si je ne préfère pas non plus partager la jubilation de rigueur en cette Assemblée à la suite de l’accord conclu lors du sommet européen.