Laten we in
plaats daarvan een breed gedragen Europees debat tot stand brengen over
de richting die de Europese Unie in de toekomst moet inslaan. Laten we Eu
ropa dichter bij de burgers brengen, niet met behulp van propaganda, maar door degelijke oplossingen, duidelijke wetgeving, vereenvoudigde procedures, minder bureaucratie, burgervriendelijke instellingen en de mogelijkheid om als evenwaardige partne
rs een dis ...[+++]cussie te voeren.
Rapprochons aussi l’Europe des citoyens, non par la propagande, mais avec de bonnes solutions, une législation claire, des procédures simplifiées, moins de paperasserie, des institutions citoyennes, et l’opportunité d’une discussion entre partenaires égaux.