Traduction de «europa-wijde campagne » (Néerlandais → Français) :

Androulla Vassiliou, Europees commissaris voor Onderwijs, cultuur, meertaligheid en jeugdzaken, zei: "De oprichting van deze werkgroep markeert het begin van een Europa-wijde campagne om de hoofdoorzaken van geringe lees- en schrijfvaardigheden aan te pakken.
La commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, a déclaré: «La mise en place de ce groupe marque le début d’une campagne européenne destinée à s’attaquer aux causes profondes de ces faibles niveaux d’alphabétisation.

De website van het Agentschap, die voor het eerst in 1997 bij wijze van proef op het net is geplaatst, heeft sindsdien een sterke ontwikkeling gekend en was het middelpunt van een Europa-wijde campagne die in de laatste drie maanden van 1999 is gelanceerd met als slogan " [http ...]
Lancé initialement à titre expérimental en 1997, le site Internet de l'Agence a considérablement évolué depuis. Il a fait l'objet, lors des trois derniers mois de l'année 1999, d'une campagne de lancement à l'échelle européenne autour du slogan: « [http ...]