Vertaling van "europa's onafhankelijke toegang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directoraat-generaal IA-Buitenlandse betrekkingen:Europa en de nieuwe onafhankelijke staten(NOS),gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid(GBVB),buitenlandse dienst
Direction générale IA-Relations extérieures:Europe et nouveaux États indépendants,politique étrangère et de sécurité commune,service extérieur

Transeuropees samenwerkingsprogramma voor hoger onderwijs tussen Midden- en Oost-Europa, de nieuwe onafhankelijke Staten van de voormalige Sovjet-Unie, Mongolië en de Europese Unie
Programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur entre l'Europe centrale et orientale, les États nouvellement indépendants de l'ex-Union soviétique et la Mongolie, et l'Union européenne

informatienet met directe toegang voor Europa | DIANE [Abbr.] | EURONET-DIANE [Abbr.]
Réseau d'accès direct à l'information pour l'Europe | DIANE [Abbr.] | EURONET-DIANE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorstel van resolutie betreffende de onafhankelijke toegang van Europa tot de ruimte
Proposition de résolution sur l'accès indépendant de l'Europe à l'espace

Hoorzitting met vertegenwoordigers van Arianespace over het strategisch belang voor Europa van een onafhankelijke toegang tot de ruimte
Audition de représentants d'Arianespace sur l'importance stratégique pour l'Europe d'un accès indépendant à l'espace

Hoorzitting met mevr. Françoise Bouzitat, Secretaris-generaal Arianespace over het strategisch belang voor Europa van een onafhankelijke toegang tot de ruimte
Audition avec Mme Françoise Bouzitat, Secrétaire général Arianespace sur l'importance stratégique pour l'Europe d'un accès indépendant à l'espace

Bespreking van de resultaten van de Europese Interparlementaire Ruimtevaartconferentie Strategisch belang voor Europa van een onafhankelijke toegang tot de ruimte
Discussion des résultats de la Conférence interparlementaire européenne de l'Espace L'importance stratégique pour l'Europe d'un accès indépendant à l'espace

5. waarborging van technologische niet-afhankelijkheid en een onafhankelijke toegang tot de ruimte.
5. garantir la non-dépendance technologique et un accès indépendant à l’espace.

Een Europese onafhankelijke toegang tot de ruimte is op korte termijn kostbaar, gezien de agressieve handelspolitiek van onze concurrenten die gewoonlijk met lagere kosten te maken hebben.
Un accès européen indépendant a un coût à court terme, compte tenu de la politique commerciale agressive pratiquée par nos concurrents qui supportent généralement des coûts moindres.

De EU en haar lidstaten steunen de politieke doelstelling om een onafhankelijke toegang tot de ruimte te behouden, zoals die in verscheidene resoluties van de Ruimteraad en de Raad Concurrentievermogen tot uitdrukking komt[20].
L’UE et ses États membres soutiennent la réalisation de l’objectif stratégique consistant à maintenir un accès indépendant à l’espace, ainsi qu’il ressort de plusieurs résolutions du Conseil «Compétitivité» et du Conseil «Espace»[20].

Uit de omvang van de door ruimtevaartlanden aan draagraketten toegekende institutionele budgetten blijkt hoeveel waarde zij hechten aan een onafhankelijke toegang tot de ruimte.
La part des budgets institutionnels consacrée par les nations spatiales aux lanceurs traduit leur volonté de bénéficier d’un accès indépendant à l’espace.

Door technologische niet-afhankelijkheid, voorzieningszekerheid en onafhankelijke toegang tot de ruimte[17] wordt niet alleen tegemoetgekomen aan de noodzaak van strategische onafhankelijkheid: zij vormen de basisvoorwaarden voor een duurzame ontwikkeling van de Europese ruimtevaartindustrie.
La non-dépendance technologique, la sécurité de l’approvisionnement et un accès indépendant à l’espace[17] ne répondent pas seulement à l’impératif d’indépendance stratégique, ils sont les préalables au développement durable de l’industrie spatiale européenne.