Vertaling van "esbl e aerogenes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

extended spectrum beta-lactamase | ESBL [Abbr.]
bêta-lactamase à spectre élargi | bêta-lactamase à spectre étendu | BLSE [Abbr.]

aerogene agressie
agressions aérogènes

intestinale infectie door Enterobacter aerogenes
infection intestinale à Enterobacter aerogenes

infectie door Enterobacter aerogenes
infection à Enterobacter aerogenes

meervoudige geneesmiddelenresistente Enterobacter aerogenes
Enterobacter aerogenes multirésistant aux médicaments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In ziekenhuizen die sinds 2002 minstens drie maal aan de surveillance deelnamen schommelde het gemiddelde van de ESBL+ E. aerogenes proportie (ESBL+/E. aerogenes) tussen 30,7 % minimum en 41,5 % maximum en was er geen echte trend observeerbaar.
Dans les hôpitaux ayant participé au moins trois fois à la surveillance depuis 2002, la moyenne des proportions ESBL+ E. aerogenes (ESBL+/E. aerogenes) fluctue entre 30,7 % minimum et 41,5 % maximum.

In ziekenhuizen die sinds 2002 minstens 3 maal aan de surveillance deelnamen schommelde het gemiddelde van de ESBL+ E. aerogenes proportie (ESBL+/E. ae-rogenes) tussen 27.2% minimum en 42.9% maximum en was er geen echte trend observeerbaar.
Dans les hôpitaux ayant participé au moins trois fois à la surveillance depuis 2002, la moyenne des proportions ESBL+ E. aerogenes (ESBL+/E. aerogenes) fluctue entre 27,2% minimum et 42,9% maximum. Aucune tendance particulière n’a été observée.

Gemiddelde van de proportie van ESBL+ E. aerogenes: ziekenhuizen met minstens drie deelnames tussen 2002 en 2008/1
Moyenne des proportions d'E. aerogenes BLSE+ : hôpitaux avec minimum trois participations entre 2002 et 2008/1

Gemiddelde van de proportie van ESBL+ E. aerogenes : ziekenhuizen met minstens drie deelnames tussen 2002 en 2006
Moyenne des proportions d'E. aerogenes BLSE+ : hôpitaux avec minimum trois participations entre 2002 et 2006

De multiresistente kiemen in de Belgische ziekenhuizen worden al jaren actief gevolgd via het toezicht door het WIV: Methicilline resistente Staphylococcus aureus (sinds 1994), multiresistente Enterobacter aerogenes (sinds 2000), extended spectrum beta-lactamase producerende Enterobacter aerogenes (sinds 2002), ESBL producerende E. coli en K. pneumoniae (sinds 2005), ESBL+ Enterobacter cloacae (sinds 2009), multiresistente A. baumannii en P. aeruginosa (sinds 2009), carbapenemase producerende enterobacteriaceae - CPE (sinds 2012).
Les germes multi-résistants dans les hôpitaux belges sont activement suivis depuis de nombreuses années par le biais des surveillances de l’ISP: les Staphylococcus aureus résistants à la méthicilline (depuis 1994), Enterobacter aerogenes multi-résistant (depuis 2000), Enterobacter aerogenes productrice de BLSE (depuis 2002), E. coli et K. pneumoniae BLSE+ (depuis 2005), Enterobacter cloacae BLSE+ (depuis 2009), A. baumannii et P. aeruginosa multi-résistants (depuis 2009), et les entérobactéries non-sensibles aux carbapénèmes CPE (depuis 2012).