Vertaling van "ervaring en expertise hebben in wetenschappelijke materies behandeld " (Nederlands → Frans) :

- kennis, ervaring en expertise hebben in wetenschappelijke materies behandeld binnen de operationele directie namelijk de chemische veiligheid van de voedselketen.
- connaissance, expérience et expertise dans les matières scientifiques traitées au sein de la direction opérationnelle à savoir la sécurité chimique de la chaîne alimentaire.

- kennis, ervaring en expertise hebben in wetenschappelijke materies behandeld binnen de operationele directie namelijk de besmettelijke opduikende bacteriële ziekten bij dieren, met speciale aandacht voor de zoönosen en voor de resistentie tegen antimicrobiële middelen.
- connaissance, expérience et expertise dans les matières scientifiques traitées au sein de la direction opérationnelle à savoir les maladies bactériennes endémiques épidémiques et émergentes chez les animaux., avec une attention particulière sur les agents zoonotiques et sur la résistance aux substances antimicrobiennes.

- kennis, ervaring en expertise hebben in wetenschappelijke materies behandeld binnen de operationele directie namelijk het toezicht en de controle van dierlijke ziekten, de epidemiologie, de besmettelijke pathologie (met inbegrip van de TSE) en de controle van vaccins voor veterinair gebruik.
- connaissance, expérience et expertise dans les matières scientifiques traitées au sein de la direction opérationnelle à savoir la surveillance et le contrôle des maladies animales, l'épidémiologie, la pathologie infectieuse ( y compris les TSE) et le contrôle des vaccins à usage vétérinaire.

- kennis, ervaring en expertise hebben in wetenschappelijke materies behandeld binnen de operationele directie namelijk de virale endemische, epidemische en opduikende ziekten bij dieren, met speciale aandacht voor de zoönosen.
- connaissance, expérience et expertise dans les matières scientifiques traitées au sein de la direction opérationnelle à savoir les maladies virales endémiques, épidémiques et émergentes chez les animaux, avec une attention particulière sur les agents zoonotiques.

3. De dienst Grootstedenbeleid hanteert de volgende vier strategische doelstellingen als leidraad bij zijn activiteiten: - de ontwikkeling van praktische en technische expertise inzake stedelijke fenomenen in de vorm van wetenschappelijke studies en de kapitalisatie van praktische ervaring, evenals ondersteuning aan projecten met betrekking tot stedelijke sociale innovatie; - een partnerschap tussen de administratie en de lokale overheden om het beheer te waarborgen van de financiële afrekeningen van de stadsovereenkomsten in de 17 steden van het programma, en dit tot eind december 2019; - de bevordering van een transversaal stedelijk beleid door een permanente opvolging van stedelijke materies binnen enerzijds de verschillende federale bevoegdheden en anderzijds het stedelijk beleid van de andere overheidsniveaus.
3. Les quatre objectifs stratégique du service Politique des Grandes Villes qui guident leur travail sont les suivants: - le développement d'une expertise pratique et technique des phénomènes urbains sous forme d'études scientifiques et de capitalisation d'expériences pratiques ainsi que de soutien aux projets d'innovation sociale urbaine; - un partenariat entre l'administration et les autorités locales en matière urbaine, pour assurer la gestion des décomptes financiers des contrats de villes dans les 17 villes de la programmation et ce jusque fin décembre 2019; - la promotion d'une politique urbaine transversale par un suivi permanent des matières urbaines au sein, d'une part, des diverses compétences fédérales et, d'autre part, des politiques des villes menées par les autres niveaux de pouvoir.