Traduction de «erkenning van haras » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erkenning van diploma's [ erkenning van certificaten | erkenning van titels | wederzijdse erkenning van diploma's ]
reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]

nationaal informatiecentrum voor academische erkenning | nationaal informatiecentrum voor academische erkenning van diploma's | Naric [Abbr.]
ENIC-NARIC

Verdrag van de Verenigde Naties over de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse scheidsrechterlijke uitspraken | VN-Verdrag over de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse scheidsrechterlijke uitspraken
convention des Nations unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | Convention des Nations unies sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères

beginsel van wederzijdse erkenning [ Cassis-van-Dijon-zaak ]
principe de reconnaissance mutuelle [ affaire Cassis de Dijon ]

erkenning van een staat [ erkenning van een land ]
reconnaissance d'État [ reconnaissance de facto | reconnaissance de jure ]

erkenning als vluchteling | erkenning van de vluchtelingenstatus | toekenning van de vluchtelingenstatus
octroi du statut de réfugié | reconnaissance de la qualité de réfugié

voorwaarde voor de erkenning
condition d'agrément

erkenning als vluchteling
qualité de réfugié

erkenning
reconnaissance

getuigschrift van erkenning
certificat d'agréation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5° de erkenning van Haras de Laubry nv, Heedstraat 57, 1730 Asse, met erkenningsnummer NB96/02, voor de winning en de opslag van sperma voor de nationale handel;
5° l'agrément de Haras de Laubry sa, Heedstraat 57, 1730 Asse, ayant le numéro d'agrément NB96/02, pour la récolte et le stockage de sperme pour le commerce national;

Overwegende dat de centra DAP Torvet bv bvba, Dierenarts Hanna Remans bvba, Dion Arabians International Training Center bvba, ERC De Morette Haras de Laubry nv, Marc Kempeneers, Rawhide Ranch Breeding Centre, Stal Coen, Cras Performance Horses, en nv Keros Waignein Rosa een aanvraag hebben ingediend tot opheffing van hun erkenning wegens stopzetting van hun activiteiten,
Considérant que les centres DAP Torvet bv sprl, Vétérinaire Hanna Remans sprl, Dion Arabians International Training Center sprl, ERC De Morette Haras de Laubry sa, Marc Kempeneers, Rawhide Ranch Breeding Centre, Stal Coen, Cras Performance Horses, et Keros Waignein Rosa sa ont introduit une demande d'abrogation de leur agrément pour cause de cessation de leurs activités,