Dat bedrag wordt verhoogd tot maximaal zeshonderd euro als de lening betrekking heeft op de bouw van een woning, met inbegrip van vervangingsbouw, waarvan het peil van primair energieverbruik, vermeld in artikel 3, 13°, van het EPB-decreet, lager is of gelijk is aan E70 en de aanvrager tevens voldoet aan de inkomensgrenzen, vermeld in artikel 3, tweede lid, 10°.
Ce montant est porté à six cents euros au maximum si le prêt porte sur la construction d'un logement, y compris la construction de remplacement, dont le niveau de consommation d'énergie primaire, visé à l'article 3, 13°, du décret EPB, est supérieur à E70 et si le demandeur répond également aux limites de revenu, visées à l'article 3, alinéa deux, 10°.
