De Europese Commissie heeft, in nauwe samenwerking met de lidstaten en met de bijdrage van het platform voor belanghebbenden, het EOR-toezichtssysteem (EMM) ontwikkeld.
La Commission européenne a mis au point le mécanisme de surveillance pour l’EER, en étroite collaboration avec les États membres et avec la contribution de la plateforme des acteurs de la recherche.