Vertaling van "enorm potentieel heeft " (Nederlands → Frans) :

HPC heeft een enorm potentieel voor het scheppen van banen in het kader van de digitale eengemaakte markt.
Le HPC a un énorme potentiel en termes de création d'emplois dans la perspective du marché unique numérique.

Oceaanenergie heeft een enorm potentieel.
L’énergie océanique recèle un potentiel immense.

Het enorme potentieel van deze actie verantwoordt de keuze om in de tweede fase van het programma een belangrijke rol toe te kennen aan de nieuwe actie Grundtvig, die het beperkende kader van het volwassenenonderwijs overstijgt en aandacht heeft voor alle - formele en informele - trajecten voor levenslang leren.
L'énorme potentiel de cette action justifie le choix de donner, dans la deuxième phase du programme, un rôle majeur à la nouvelle action Grundtvig, qui dépassera le cadre limitatif de l'éducation des adultes, pour s'intéresser à l'ensemble des parcours, formels et informels, d'apprentissage tout au long de la vie.

Als industrie die tussenproducten vervaardigt, heeft de sector een enorm potentieel om zowel het concurrentievermogen als de milieuprestaties van andere verwerkende industrieën te verbeteren door innovatie op het gebied van stoffen en materialen.
En tant qu’industrie de biens intermédiaires, le secteur peut contribuer de manière considérable à améliorer la compétitivité et les performances environnementales d’autres industries situées en aval, grâce à l’innovation dans les substances et les matériaux.

Bovendien is er nooit goed gecommuniceerd over de toegankelijkheid van de achterkant van het station Antwerpen-Centraal dat een enorm reizigers potentieel heeft.
De plus, l'accès par l'arrière de la gare n'a jamais bénéficié d'une bonne communication, malgré son énorme potentiel en termes de voyageurs.

Om tal van redenen, u allen welbekend, heeft Europa een enorm potentieel in huis om levensmiddelen en landbouwproducten voor de export te produceren.
Pour toutes sortes de raisons, bien connues de vous, l’Europe dispose d’un potentiel énorme pour développer ses exportations de produits alimentaires et agricoles.

Maritieme innovatie heeft een enorm potentieel voor onze economie en zal ons helpen om de uitdagingen waarvoor de klimaatverandering en de voedselzekerheid ons plaatsen, het hoofd te bieden.
L’innovation maritime représente un énorme potentiel pour notre économie, et elle nous aidera à relever des défis tels que le changement climatique et la sécurité alimentaire.

Vicevoorzitter Viviane Reding, de EU-commissaris voor Justitie, zei hierover: "De Europese app-industrie heeft een enorm potentieel, zowel voor het scheppen van werkgelegenheid en groei als voor het verbeteren van ons dagelijks leven door middel van innovatieve technologie.
Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission chargée de la justice, s’est exprimée en ces termes: «L’industrie européenne des applications mobiles possède un énorme potentiel, à la fois pour créer de l’emploi et de la croissance et pour améliorer notre vie de tous les jours grâce à des technologies innovantes.

voor bedrijven: sociaal ondernemerschap en investeren op lange termijn: Europa heeft een enorm potentieel voor het ontwikkelen van sociaal ondernemerschap.
pour les entreprises: l'entreprise sociale et l'investissement à long terme: l'Europe dispose d'un potentiel énorme de développement de l'entreprenariat social.

Het continent heeft een enorm potentieel voor handel, innovatie en investeringen, en dit zijn ook de ambities van Afrika.
L’Afrique offre un potentiel considérable pour le commerce, l’innovation et les investissements et c’est également ce à quoi le continent aspire.