Met betrekking tot de aangelegenheden, bedoeld in artikel 16, 2°, 4° en 5°, van het in het eerste lid bedoelde besluit, geldt, ter uitvoering van artikel 17 van het in het eerste lid bedoelde besluit, de volgende specifieke beperking op de algemene delegatie aan het hoofd van het agentschap : deze beslissingsbevoegdheid kan enkel aangewend worden voor de taken die niet zijn toegekend aan het departement of aan andere agentschappen van het beleidsdomein.
En ce qui concerne les matières visées à l'article 16, 2°, 4° et 5°, de l'arrêté visé à l'alinéa premier, la restriction spécifique suivante de la délégation générale au chef de l'agence s'applique, en exécution de l'article 17 de l'arrêté visé à l'alinéa premier : cette compétence de décision ne peut être utilisée que pour les tâches qui ne sont pas conférées au département ou à d'autres agences du domaine politique.