Traduction de «enkele meerwaarde genereert » (Néerlandais → Français) :

Terwijl een onbelaste waardegroei van 0 % (zoals in 1999) ten gevolge van afwezigheid van groeivooruitzichten, geen enkele meerwaarde genereert.
Par contre, une taxe annuelle de 0 % (comme en 1999), en raison de l'absence de perspective de croissance, sur une plus-value de 0 %, n'engendre aucune plus-value.