Traduction de «enkel de tien best genoteerde kandidaten » (Néerlandais → Français) :

Enkel de tien best genoteerde kandidaten zullen worden toegelaten tot de selectieproeven;
Seules les dix candidatures les mieux notées seront admises aux épreuves de sélection;

Het comité beoordeelt de tien beste kandidaten vervolgens op basis van een schriftelijke test (casestudy) en een sollicitatiegesprek.
le comité évaluera ensuite les dix meilleurs candidats au moyen d’une épreuve écrite (étude de cas) et d’un entretien.

Enkel de 10 best genoteerde kandidaten zullen worden toegelaten tot de selectieproeven;
Seules les 10 candidatures les mieux notées seront admises aux épreuves de sélection;

Het reglement bepaalt dat de selectie in drie stappen zou verlopen: - een vragenlijst met meerkeuzevragen; - een facultatieve proef die georganiseerd wordt afhankelijk van het aantal kandidaten dat slaagt voor de eerste proef; - een interview waartoe enkel de 350 beste kandidaten van de tweede proef worden toegestaan.
Le règlement stipulait que la sélection se déroulerait en trois étapes: - un questionnaire à choix multiple; - une épreuve facultative dont l'organisation dépendrait du nombre de candidats réussissant la première épreuve; - une entrevue à laquelle seuls les 350 meilleurs candidats de la seconde épreuve seraient conviés.

Enkel de 25 best genoteerde kandidaten zullen worden toegelaten tot de selectieproeven;
Seules les 25 candidatures les mieux notées seront admises aux épreuves de sélection;

Wat de tien onvermijdelijke thema's betreft, is het voorstel om er slechts enkele uit te selecteren, genoteerd.
En ce qui concerne les dix thèmes inéluctables, le message d'en sélectionner que quelques uns est noté.

Enkel de 50 kandidaten met de beste resultaten (algemeen gemiddelde) worden toegelaten tot het tweede gedeelte.
Seuls les 50 candidats ayant obtenu la meilleure moyenne générale seront admis à la deuxième épreuve.