Vertaling van "enige aanwijzing waaruit " (Nederlands → Frans) :

2. Het opzoekwerk, dat nog steeds lopende is, naar mogelijk gebruik van PX-10 (zijnde een beschermingsproduct ter preventie van corrosie) binnen Defensie heeft, tot op heden, nog niet geleid tot enige aanwijzing waaruit blijkt dat dit product werd aangewend door Defensie.
2. Les recherches, toujours en cours, sur l’utilisation possible du PX-10 (un produit de protection préventive contre la corrosion) au sein de la Défense n’ont jusqu’à présent amené aucun résultat ou élément de preuve montrant que ce produit aurait été utilisé par la Défense.

2. Het bestuur Economische Inspectie beschikt momenteel over geen enkele aanwijzing waaruit men zou kunnen afleiden dat enige overheidsdienst of enig bedrijf dat een openbare dienst verleent de economische krachtlijnen van het nationaal overgangsplan niet zou naleven.
2. L'administration de l'Inspection écomnique ne dispose actuellement d'aucun indice permettant de supputer un éventuel non-respect des lignes de forces économiques du schéma national mis en place par un quelconque service public ou par une quelconque entreprise fournissant un service public.