De Commissie heeft in december vorig jaar het Energiestappenplan 2050 gelanceerd waardoor de broeikasgasemissies in 2050 met 80 à 95% verminderd moeten zijn in vergelijking met 1990, zonder dat dit ten koste gaat van energievoorziening en concurrentievermogen.
En décembre 2011, la Commission européenne a dévoilé sa feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050, qui vise à atteindre l'objectif de l'UE de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 80 à 95 % par rapport aux niveaux de 1990 d'ici à 2050 tout en garantissant la sécurité de l'approvisionnement en énergie et la compétitivité.
