Elke minvermogende student in het hoger onderwijs kan ook éénmaal een studietoelage krijgen, zonder dat hij geslaagd hoeft te zijn in een vorig studiejaar, op voorwaarde dat hij voldoet aan de decretale of reglementair bepaalde toelatingsvoorwaarden.
Chaque étudiant peu aisé de l'enseignement supérieur peut obtenir une fois une allocation d'études sans avoir réussi une année d'études précédente à condition qu'il remplisse les conditions d'admission décrétales ou réglementaires.
