Traduction de «elementen allemaal even » (Néerlandais → Français) :

Dus mijns inziens zijn deze elementen allemaal even belangrijk om het vertouwen in het Europese project te herstellen.
Ces éléments sont donc, à mon avis, aussi importants pour le rétablissement de la confiance dans le projet européen.

Ook al zijn zij mogelijk niet allemaal even nuttig voor Kiribati, toch is het te betreuren dat geen van de bovenstaande elementen in de overeenkomst is opgenomen.
Même si ces éléments ne sont pas tous utiles à Kiribati, il est regrettable qu'aucun d'eux ne soit mentionné.