Het is niet duidelijk wat de rol van de EFSA precies inhoudt (in bepaalde gevallen blijkt de EFSA een raadgevend orgaan te zijn, bij hetwelk evenwel de vaststelling van de MRL's moet worden aangevraagd).
Le rôle de l'ASEA n'est pas clair (parfois elle apparaît comme un organe consultatif de la Commission et parfois comme l'organe qui établit les LMR).
