Vertaling van "efficiënte federale strategie " (Nederlands → Frans) :

Gezien de huidige budgettaire situatie, zal de Regering echter eveneens genoodzaakt zijn een juist evenwicht te vinden tussen de budgettaire uitdagingen waarvoor elke betrokken dienst of overheid staat en de uitwerking van een efficiënte federale strategie ter zake, te vertalen in haalbare operationele doelstellingen.
Vu la situation budgétaire actuelle, le gouvernement sera toutefois aussi contraint de trouver un juste équilibre entre les défis budgétaires auxquels doivent faire face l’ensemble des services ou autorités concernés et l’élaboration d’une stratégie fédérale efficace en la matière, laquelle devra se traduire dans des objectifs opérationnels réalisables.

Meer precies zijn de verantwoordelijkheden van FedICT de volgende: - het uitwerken van een gemeenschappelijke strategie inzake e-government, en het opvolgen van naleving ervan; - het bevorderen en bewaken van de homogeniteit en consistentie van het beleid met deze gemeenschappelijke strategie; - het begeleiden van de federale overheidsdiensten bij de implementatie van deze gemeenschappelijke strategie; - het uitwerken van de nodige normen, standaarden en basisarchitectuur voor een efficiënte inzet van informatie- en communicatietechnologie ter ondersteuning van deze strategie, en het opvolgen van de naleving ervan; - het uitwerken van projecten en diensten die potentieel het geheel van de federale overheidsdiensten overkoepelen en deze gemeenschappelijke strategie ondersteunen.
Plus précisément, les responsabilités de FedICT sont: - de développer une stratégie commune en matière d'e-government et d'en surveiller le respect; - de promouvoir et de veiller à l'homogénéité et à la cohérence de la politique à l'aide de cette stratégie commune; - d'assister les services publics fédéraux lors de la mise en oeuvre de cette stratégie commune; - de développer les normes, les standards et l'architecture de base nécessaires pour une mise en oeuvre efficace de la technologie de l'information et de la communication pour soutenir, cette stratégie, et le suivi de son respect; - de développer des projets et des services qui englobent potentiellement l'ensemble des services publics fédéraux et qui soutiennent cette stratégie commune.