Traduction de «eerste minister belgacom strengere veiligheidsvereisten opleggen » (Néerlandais → Français) :

9. Zal de eerste minister Belgacom strengere veiligheidsvereisten opleggen alsook een verplichte externe veiligheidstest gezien haar strategisch kritisch belang ?
9. Le premier ministre envisage-t-il d'imposer à Belgacom des conditions de sécurité plus sévères et un test de sécurité externe étant donné l'intérêt stratégique de l'entreprise ?

9) Zal de minister Belgacom strengere veiligheidsvereisten opleggen alsook een verplichte externe veiligheidstest gezien het strategisch kritisch belang van het bedrijf?
9. Le ministre envisage-t-il d'imposer à Belgacom des conditions de sécurité plus sévères et un test de sécurité externe étant donné l'intérêt stratégique de l'entreprise ?

9) Zal de staatssecretaris Belgacom strengere veiligheidsvereisten opleggen alsook een verplichte externe veiligheidstest, gezien het strategisch kritisch belang ?
9. Le secrétaire d'État envisage-t-il d'imposer à Belgacom des conditions de sécurité plus sévères et un test de sécurité externe étant donné l'intérêt stratégique de l'entreprise ?

9) Zal de staatssecretaris Belgacom strengere veiligheidsvereisten opleggen alsook een verplichte externe veiligheidstest gezien haar strategisch kritisch belang ?
9) Le secrétaire d'État envisage-t-il d'imposer à Belgacom des conditions de sécurité plus sévères et un test de sécurité externe étant donné l'intérêt stratégique de l'entreprise ?

Intussen ijvert de vice-eerste minister voor het opleggen van strengere snelheidsbeperkingen waar de burger geacht wordt zich naar te schikken, teneinde het dramatisch aantal verkeersdoden te verminderen, wat ik overigens een terecht streven vind.
Entre-temps, la vice-première ministre s'évertue à imposer des limitations de vitesse plus strictes, afin de réduire le nombre d'accidents mortels sur les routes.