Traduction de «eerste benoemingen echter » (Néerlandais → Français) :

8) In artikel 45 B, lid 3, wordt de tweede alinea die begint met de woorden « Bij de eerste benoemingen echter ..». , geschrapt.
8) À l'article 45 B, paragraphe 3, le deuxième alinéa commençant par « Toutefois, lors des premières nominations..». est supprimé.

68) In artikel 188 B, lid 3, wordt de tweede alinea die als volgt luidt: « Bij de eerste benoemingen echter worden vier leden van de Rekenkamer, die bij loting worden aangewezen, voor een ambtsperiode van slechts vier jaar benoemd». , geschrapt.
68) À l'article 188 B, paragraphe 3, le deuxième alinéa commençant par « Toutefois, lors des premières nominations ..». est supprimé.

12) In artikel 160 B, lid 3, wordt de tweede alinea die begint met de woorden « Bij de eerste benoemingen echter ..». , geschrapt.
12) À l'article 160 B, paragraphe 3, le deuxième alinéa commençant par « Toutefois, lors des premières nominations ..». est supprimé.

12. In artikel 160 B, lid 3, wordt de tweede alinea die begint met de woorden "Bij de eerste benoemingen echter ". , geschrapt.
12) À l'article 160 B, paragraphe 3, le deuxième alinéa commençant par «Toutefois, lors des premières nominations ». est supprimé.

8. In artikel 45 B, lid 3, wordt de tweede alinea die begint met de woorden "Bij de eerste benoemingen echter ". , geschrapt.
8) À l'article 45 B, paragraphe 3, le deuxième alinéa commençant par «Toutefois, lors des premières nominations ». est supprimé.

Bij de eerste benoemingen echter worden vier leden van de Rekenkamer, die bij loting worden aangewezen, voor een ambtsperiode van slechts vier jaar benoemd.
Toutefois, lors des premières nominations, quatre membres de la Cour des comptes, désignés par voie de tirage au sort, reçoivent un mandat limité à quatre ans.