Waar lidstaten eenzelfde bestand delen, zullen de inspanningen van één staat om gegevens te verzamelen, zinloos zijn, indien de andere lidstaten niet hetzelfde doen.
Lorsque des Etats membres se partagent des stocks, les efforts réalisés par un Etat pour recueillir des données pertinentes seront inutiles si les autres Etats n'en font pas autant.
