De Raad Landbouw benadrukt dat het vanwege de multifunctionele aard van Europa's landbouw en de rol die deze speelt in de economie, het milieu en het landschap, en voor de samenleving van fundamenteel belang is de toekomst van het Europese landbouwmodel als economische sector en als basis voor duurzame ontwikkeling veilig te stellen.
Le Conseil "Agriculture" souligne qu'il est fondamental de préserver l'avenir du modèle européen d'agriculture, en tant que secteur économique et comme fondement d'un développement durable, en raison du caractère multifonctionnel de l'agriculture en Europe et du rôle qu'elle joue au regard de l'économie, de l'environnement et des paysages, ainsi que de la société.
