[24] In de huidige programmeringsperiode verleent de Gemeenschap ree
ds bijstand voor op economische en sociale cohesie gerichte initiatieven die indirect tot de misdaadbestrijding bijdragen: in Italië bevat een doelstelling 1-programma voor de Mezzogiorno acties betreffende de veiligheid, waarbij het gaat om een specifiek geval van structur
ele problemen in de samenleving die van invloed zijn o
p de economische en sociale ...[+++] ontwikkeling van de regio's.[24] Au cours de l'actuelle période de programmation , la Communauté prête déjà
son concours à des initiatives en faveur de la cohésion économique et sociale qui contribuent indirectement à la lutte contre le crime: en Italie, le programme de l'objectif 1 couvre des actions concernant la sécurité dans le Mezzogiorno, un
cas particulier qui rend compte des problèmes structurels auxquels la société est confrontée et qui conditionnent le développement éco
...[+++]nomique et social des régions.