Vertaling van "economie in globo vergist zich " (Nederlands → Frans) :

Iemand die beweert dat dit geen impact heeft op de concurrentiepositie van onze bedrijven en onze economie in globo vergist zich schromelijk.
Quiconque prétend qu'elle n'aura aucun impact sur la compétitivité de nos entreprises et de notre économie en général se trompe lourdement.

Ik kan alleen maar zeggen: wanneer u denkt dat een op kennis gebaseerde, duurzame economie kan worden opgebouwd op onzekerheid en slechte werkomstandigheden, dan vergist u zich.
Que dire sinon que vous avez tort de penser qu’une économie durable fondée sur la connaissance peut être bâtie sur la précarité et les mauvaises conditions de travail?