Er bestaat immers een « grijze zone » tussen de echt zware aandoeningen, die door een medisch ingrijpen op het embryo kunnen verholpen worden en lichtere aandoeningen.
Il y a en effet une « zone grise » entre les maladies vraiment graves, auxquelles une intervention au niveau de l'embryon permet de remédier, et les affections moins graves.