Vertaling van "e-elt zullen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
impôt d'application commune

minimumvoorschriften die geleidelijk zullen worden toegepast
prescriptions minimales applicables progressivement

inspanningen die de Deelnemers zich zullen getroosten
efforts que les participants s'engagent à faire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met een telescoop als de E-ELT zullen we veel meer kans hebben om binnen vijftien jaar aardachtige planeten in andere sterrenstelsels te observeren, en misschien wel levensvormen te ontdekken, aldus nog ESO. 1. a) Neemt België deel aan dit project? b) Zo ja, hoe, en welk budget wordt er hiervoor uitgetrokken?
1. a) Le gouvernement peut-il nous indiquer si la Belgique participe à ce projet? b) Dans l'affirmative, de quelle manière et quel est le budget qui y est consacré?