In de tweede plaats hebben de beperkingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid het tot dusver zeer moeilijk gemaakt, concessies toe te kennen in onder de gemeenschappelijke marktordening vallende sectoren.
En second lieu, les contraintes de la politique agricole commune ont rendu jusqu'à présent très difficile l'octroi de concessions dans des secteurs soumis à organisation commune de marché.