Traduction de «drietal franstalige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cyclisch drietal
triade circulaire

Franstalig
francophone

Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Franstalige en Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewest
Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la Communauté française et germanophone et de la Région wallonne

Paritair Comité voor de Franstalige en Duitstalige welzijns- en gezondheidssector
Commission paritaire pour le secteur francophone et germanophone de l'aide sociale et des soins de santé

taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

Staatssecretaris van de Franstalige Gemeenschap
secrétaire d'Etat auprès du ministre des affaires étrangères, chargé de la francophonie

Associatie van geheel of gedeeltelijk Franstalige Universiteiten
Association des Universités partiellement ou entièrement de langue francaise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op de toonbank liggen een drietal Franstalige documenten met uitleg en slechts één Nederlandstalig.
Sur le comptoir, il trouve trois documents explicatifs en français et seulement un en néerlandais.

Om de continuïteit van de opsporingsprogramma's te verzekeren, die ook langs Franstalige kant intussen verder blijven lopen, wordt door Justitie en de verantwoordelijken van de openbare omroep de mogelijkheid onderzocht om een drietal «overbruggingsuitzendingen» te realiseren.
Afin de garantir la continuité des programmes de recherche, qui se poursuivent également du côté francophone, le cabinet de la Justice et les responsables de la chaîne publique ont étudié la possibilité de réaliser trois émissions «passerelles».

De Franstalige kamer van die Raad heeft zich in een drietal gevallen uitgesproken voor de ontvankelijkheid, de Nederlandstalige kamer heeft nog geen enkele uitspraak gedaan.
La chambre francophone de ce Conseil s’est prononcée dans trois cas pour la recevabilité, la chambre néerlandophone ne s’est encore jamais prononcée en cette matière.