Hiervan draagt de Commissie € 200 mln bij uit het Zesde Kaderprogramma van de Europese Gemeenschap ten behoeve van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratieactiviteiten (voornaamste thema: biowetenschappen, genetica en biotechnologie in dienst van de gezondheid).
La Commission y contribuera à concurrence de 200 millions d'euros au titre du sixième programme‑cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (priorité thématique "Sciences de la vie, génomique et biotechnologie pour la santé").