Vertaling van "dorp malvoisin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

centraal dorp | centrum-dorp
unité rurale | village-centre

nieuw dorp | nieuwe gemeente
ville nouvelle

dorp
village

plattelandsagglomeratie [ dorp ]
agglomération rurale [ village ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de gemeenteraad van Gedinne in haar advies een wijziging van de omtrek die onderworpen is aan de herziening van het saneringsstelsel 07.20 aanvraagt, om opnieuw het gemeenschappelijke saneringsstelsel te hanteren voor het noordelijke gedeelte van het dorp Malvoisin (waar het autonome saneringsstelsel oorspronkelijk behouden werd);
Considérant que dans son avis, le conseil communal de Gedinne sollicite une modification du périmètre soumis à la révision de régime d'assainissement 07.20 afin de reprendre en assainissement collectif la partie nord du village de Malvoisin (initialement maintenue en assainissement autonome);

- de overgang van het autonome saneringsstelsel naar het gemeenschappelijke saneringsstelsel voor het dorp Malvoisin op het gemeentelijke gebied van Gedinne (wijziging nr. 07.20);
- le passage du régime d'assainissement autonome vers le régime d'assainissement collectif pour le village de Malvoisin sur le territoire communal de Gedinne (modification n° 07.20);