Traduction de «doorlichting en stuurt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de permanente doorlichting van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen
Comité pour l'examen permanent de la nomenclature des prestations de santé

in doorlichting beoordelen
juger par transparence

controle van de rekeningen | doorlichting | verificatie van rekeningen
audit | contrôle des comptes | vérification des comptes

ontwerp-doorlichting
revue de projet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het centrumbestuur viseert het verslag van de doorlichting en stuurt het binnen dertig kalenderdagen na ontvangst terug naar de onderwijsinspectie en maakt eventueel melding van zijn opmerkingen.
La direction du centre vise le rapport de l'audit et la renvoie à l'inspection de l'enseignement dans les trente jours calendaires à compter de la réception et, le cas échéant, fait mention de ses remarques.

Het bestuur van de instelling viseert het verslag van de doorlichting, vermeld in paragraaf 2, en stuurt het binnen dertig kalenderdagen na ontvangst terug naar de inspectie en maakt eventueel melding van zijn opmerkingen.
La direction de l'établissement vise le rapport de l'audit, mentionné au paragraphe 2, et le retourne à l'inspection dans les trente jours calendaires suivant la réception et, le cas échéant, mentionne ses observations.

Art. 12. § 1. De inrichtende macht of haar gemandateerde viseert het verslag van de doorlichting, bedoeld in artikelen 9 en 10, en stuurt het binnen de 30 kalenderdagen na ontvangst terug aan de bevoegde inspecteur-generaal of de gemandateerde en maakt eventueel melding van haar opmerkingen.
Art. 12. § 1. Le pouvoir organisateur ou son mandataire vise le rapport du screening, cité aux articles 9 et 10, et le renvoie, dans les 30 jours calendrier de la réception, à l'inspecteur général ou son mandataire, éventuellement assorti de ses observations.