Traduction de «doen naar dopingmiddelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Enquêtecommissie die onderzoek moet doen naar vermeende inbreuken op en gevallen van wanbeheer bij de toepassing van het Unierecht met betrekking tot witwaspraktijken, belastingontwijking en belastingontduiking | Enquêtecommissie witwaspraktijken, belastingontwijking en belastingontduiking | onderzoekscommissie Panama Papers | PANA-commissie
Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale | Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale | commission d'enquête sur les Panama papers

onderzoek uitvoeren | onderzoeken of iets haalbaar is | haalbaarheidsonderzoek uitvoeren | onderzoek doen naar haalbaarheid
mener une étude de faisabilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. verzoekt de Commissie binnen het vijfde kaderprogramma intensiever onderzoek te doen naar dopingmiddelen, opsporingsmethoden, het effect van het gebruik van dopingmiddelen op de gezondheid en de beperkingen van door het menselijk lichaam aangemaakte natuurlijke hormonen;
9. invite la Commission, dans le cadre du cinquième programme-cadre, à intensifier ses recherches sur les substances dopantes, les méthodes de détection, l'impact de l'utilisation de substances dopantes sur la santé et les limites des hormones naturelles produites par le corps humain;

In het kader van het vijfde kaderprogramma inzake onderzoek zal de Europese Unie intensiever onderzoek moeten doen naar dopingmiddelen, opsporingsmethodes en het effect van het gebruik van dopingmiddelen op de gezondheid.
Dans le cadre du cinquième programme-cadre de recherche, l’Union européenne devra intensifier les recherches sur les substances dopantes, les méthodes de détection et l’impact de l’utilisation de substances dopantes sur la santé.