Vertaling van "djihadistische groeperingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Departementale federatie van groeperingen voor de bestrijding van ziekten en plagen van cultuurgewassen
Fédération départementale des groupements contre les ennemis des cultures | FDGCEC [Abbr.]

economische en sociale groeperingen
milieux économiques et sociaux

Verklaring betreffende het recht en de verantwoordelijkheid van personen, groeperingen en maatschappelijke instanties voor de bevordering en bescherming van universeel erkende mensenrechten en fundamentele vrijheden | Verklaring over mensenrechtenverdedigers
Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus | Déclaration sur les défenseurs des droits de l'homme

politieke groeperingen | politieke partijen
partis politiques

conflict tussen etnische groeperingen [ etnisch conflict | stammenoorlog ]
conflit interethnique [ conflit ethnique | guerre tribale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. overwegende dat de militaire overwinningen van de gewapende onafhankelijkheidsbewegingen en djihadistische groeperingen tijdens de maand maart in het noorden van Mali gepaard gingen met plunderingen, verkrachtingen, ontvoeringen en tal van andere misdrijven;
A. considérant que les victoires militaires des groupes armés indépendantistes ou djihadistes dans le nord du Mali, en mars, se sont accompagnées de pillages, de viols, d'enlèvements et de nombreuses exactions;