Vertaling van "differentiation and individual approach " (Nederlands → Frans) :

Slovenia will aim to further strengthen the area of stability and prosperity in the EU neighbourhood within the framework of a unified and coherent European Neighbourhood Policy, while taking into consideration the principles of differentiation and individual approach to particular partner states.
La Slovénie œuvrera pour le renforcement de la zone de stabilité et de prospérité autour de l'UE, dans le cadre de la politique européenne de voisinage, en respectant le principe de différentiation et en adoptant une approche individualisée à l'égard de chacun des États partenaires.

In line with the principle of differentiation and individual approach, the Presidency will strengthen cooperation with the countries of Eastern and Southern neighbourhood.
Conformément aux principes de différentiation et de l'approche individuelle, la présidence renforcera la coopération avec les pays de voisinage de l'est et du sud.

De heer Mechels citeert een advocaat-generaal voor het Europees Hof van Justitie in de zaak Lindorfer : « Women as a class do live longer than men, but it is equally true however that all individuals in the respective classes do not share the characteristics that differentiate average class representatives.
M. Mechels cite un avocat général de la Cour européenne de Justice dans l'affaire Lindorfer: « Women as a class do live longer than men, but it is equally true however that all individuals in the respective classes do not share the characteristics that differentiate average class representatives.

to avoid the corruption trap, the individual business entity needs the support of a broad coalition against corruption, provided by a committed anti-corruption approach by governments, international organisations, the business community, and political parties;
- pour échapper au piège de la corruption, l'entreprise a besoin du support d'une large coalition contre la corruption, grâce à l'action concertée des gouvernements, des institutions internationales, des milieux d'affaires et des partis politiques;