Vertaling van "diezelfde dag verzonden " (Nederlands → Frans) :

Het is overgezonden aan de Senaat op 23 juli 2002. De Senaat heeft het geëvoceerd en nog diezelfde dag verzonden naar de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden.
Il a été transmis au Sénat le 23 juillet 2002, qui l'a évoqué et envoyé le même jour à la commission des Finances et des Affaires économiques.

Diezelfde dag werd een kantschrift verzonden naar het hoofd van de Dienst Enquêtes van het Comité I, teneinde vooraf over te gaan tot het omstandig verhoor van de klager en het Comité kennis te geven van het resultaat van dit verhoor.
Le même jour une apostille était transmise au chef du Service d'enquêtes du Comité R dans le but de procéder au préalable à l'audition circonstanciée du plaignant et d'informer le Comité du résultat de cette audition.