Vertaling van "dienst binnen elke beschutte werkplaats moet minimaal " (Nederlands → Frans) :

De extra kost voor de oprichting van deze dienst binnen elke beschutte werkplaats moet minimaal zijn.
Le surcoût pour la création de ce service au sein de chaque atelier protégé doit être réduit au minimum.

Art. 10. Binnen elke beschutte werkplaats wordt een dienst sociaal beleid opgestart.
Art. 10. Au sein de chaque atelier protégé, un service d'assistance sociale est créé.

Art. 10. Binnen elke beschutte werkplaats wordt een dienst sociaal beleid opgestart.
Art. 10. Au sein de chaque atelier protégé, un service d'assistance sociale est institué.

6° Het aantal opnamedagen die onder een dienst van de Hulpverlening aan de Jeugd ressorteren en die worden uitgevoerd buiten elke dienst binnen een kader van reïntegratie in het leefmilieu, moet overeenkomen met minimaal 10 % en maximaal 30 % van het aantal opnamedagen toegekend door de Algemene Directie Hulpverlening aan de Jeugd.
6° Le nombre de journées de prises en charge relevant d'une instance de l'aide à la jeunesse et réalisées en dehors de chaque service dans le cadre d'un travail de réinsertion dans le milieu de vie doit correspondre à 10 % minimum et 30 % maximum du nombre de journées de prises en charge attribuées par la Direction générale de l'aide à la jeunesse au service.