Traduction de «dezulken » (Néerlandais → Français) :

Art. 231. In artikel 208, § 2, van dezelfde wet wordt, in de Nederlandse tekst, het woord " dezulken" vervangen door het woord " diegenen" .
Art. 231. Dans l'article 208, § 2, de la même loi, dans le texte néerlandais, le mot " dezulken" est remplacé par le mot " diegenen" .

- 'persoonlijke bezittingen of huisraad' - betekent dode dieren van het soort felis catus en canis familiaris, met inbegrip van dezulken welke zijn opgezet, of delen daarvan en daarvan afgeleide voorwerpen, die aan een privé-persoon toebehoren en die een deel vormen of bedoeld zijn een deel te vormen van zijn normale bezittingen en roerende goederen;
– "effets personnels ou domestiques", dépouilles des espèces felix catus et canis familiaris, y compris celles conservées par taxidermie, ou parties et dérivées de celles-ci, appartenant à une personne privée et formant, ou devant former, un élément de ses biens meubles habituels;