Vertaling van "derde wettelijk tweetaligen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wettelijke verplichting van de derde betaler
obligation du tiers payant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ de voordracht van kandidaten voor vacatures te Brussel waarvoor wettelijk tweetaligen zijn voorzien, geschiedt door het VBBC met een meerderheid van twee derde van de uitgebrachte stemmen in elke BBC;
­ la présentation des candidats à des vacances à Bruxelles pour lesquelles la loi prévoit des bilingues, se fait par la CNPR à la majorité des deux tiers des suffrages exprimés dans chaque CNP;

- De gerechtelijke achterstand is bijzonder verontrustend in Brussel omdat de personeelsformatie, inzonderheid het quotum van twee derde wettelijk tweetaligen, niet kan worden ingevuld.
- L'arriéré judiciaire est particulièrement préoccupant à Bruxelles en raison de l'impossibilité de remplir le cadre et en particulier le quota de deux tiers de bilingues légaux.