Traduction de «departement onlangs in burkina faso een programma opgezet hebben » (Néerlandais → Français) :

Zo zou uw departement onlangs in Burkina Faso een programma opgezet hebben om meisjes via de sociale media en sms'jes te informeren met de bedoeling kindhuwelijken te voorkomen. 1. Voor welke gevolgen en concrete kansen zal de toetreding van België tot het GPSDD zorgen?
Ainsi, au Burkina Faso, votre département aurait récemment instauré un programme d'information à destination des jeunes filles contre les mariages précoces, via l'utilisation des médias sociaux et des SMS. 1. Quelles sont les implications et opportunités concrètes que permettra l'adhésion de la Belgique au GPSDD?

Nu de inspanningen die dit land zich heeft getroost om zijn economie te saneren hun eerste resultaten hebben afgeworpen heeft de regering onlangs een programma ingediend voor een duurzame ontwikkeling van het menselijk potentieel, waarmee zij een lange- termijnperspectief geeft aan haar actie met als hoofddoel de verbetering van de levensstandaard van de bevolking van Burkina Faso aan de hand van het begrip "menselijk welzijn".
Les efforts du pays en matière d'assainissement économique ayant eu ses premiers résultas, le Gouvernement a récemment présenté un programme de développement humain durable qui repositionne son action dans une perspective à long terme où l'objectif fondamental est de relever le niveau de vie du peuple burkinabé sur la base du concept de "sécurité humaine".