Sedert 1998 werd de toestand van de oude dossiers in het departement geregeld bestudeerd door coördinatoren, zodat een aantal knelpunten konden worden geïdentificeerd, maar niet noodzakelijk opgelost.
Depuis 1998, la situation relative aux anciens dossiers a été étudiée régulièrement lors des réunions de coordonnateurs à l'intérieur du département.
