In antwoord op mijn vraag om uitleg van 14 december 2006 geeft minister Freya Van den Bossche expliciet toe dat de commissie een opdracht van algemeen belang vervult.
Dans sa réponse à ma demande d'explications du 14 décembre 2006, la ministre Freya Van den Bossche concède explicitement que la commission exerce une mission d'intérêt général.