Voorts opent het Commissievoorstel de mogelijkheid van een groter verspreidingsgevaar in verband met dierziekten en daardoor van een lager beschermingspeil in de EU. Dit kan een gevolg zijn van het gegeven dat lidstaten geheel of ten dele kunnen weigeren mee te werken aan een medefinanciering door de lidstaten.
Ensuite, la proposition de la Commission est de nature à accroître le risque de propagation lié aux maladies vétérinaires, réduisant ainsi le niveau de protection dans l'UE.
