Traduction de «delcourt-pêtre worden ingetrokken » (Néerlandais → Français) :

Het amendement nr. 65 van de dames Milquet en Delcourt-Pêtre wordt ingetrokken.
L'amendement nº 65 de Mmes Milquet et Delcourt-Pêtre est retiré.

Het amendement nr. 87 van de dames Milquet en Delcourt-Pêtre wordt ingetrokken ten voordele van het amendement nr. 144.
L'amendement nº 87 de Mmes Milquet et Delcourt-Pêtre est retiré au profit de l'amendement nº 144.

Het amendement nr. 89 van de dames Milquet en Delcourt-Pêtre wordt ingetrokken, ten voordele van het amendement nr. 141.
L'amendement nº 89 de Mmes Milquet et Delcourt-Pêtre est retiré au profit de l'amendement nº 141.

Het amendement nr. 173 van de dames Milquet en Delcourt-Pêtre wordt ingetrokken.
L'amendement nº 173 de Mmes Milquet et Delcourt-Pêtre est retiré.

De amendementen nr. 15 en 16 van mevrouw Delcourt-Pêtre worden ingetrokken.
Les amendements nº 15 et 16 de Mme Delcourt-Pêtre sont retirés.

- Verslag van 3 maart 1999 van Mevr. Delcourt-Pêtre, nr. 1-623/4.
- Rapport du 3 mars 1999 de Mme Delcourt-Pêtre, n° 1-623/4.

- Verslag van Mevr. Delcourt-Pêtre, nr. 1-722/3.
- Rapport de Mme Delcourt-Pêtre, n° 1-722/3.