Vertaling van "december 2010 waren er bij het rsvz acht personeelsleden werkzaam " (Nederlands → Frans) :

1.a) Op 31 december 2010 waren er bij het RSVZ acht personeelsleden werkzaam die aan de criteria van artikel 1 van het koninklijk besluit van 5 maart 2007 tot organisatie van de werving van personen met een handicap in het federaal administratief openbaar ambt voldeden.
1. a) Au 31 décembre 2010, il y avait huit agents actifs à l'INASTI qui répondaient aux critères de l'article 1er de l'arrêté royal du 5 mars 2007 organisant le recrutement de personnes handicapées dans la fonction publique administrative fédérale.

Wat het RSVZ betreft: 1. a) Op 31 december 2009 waren er bij het RSVZ 7 personeelsleden werkzaam die aan de criteria van artikel 1 van het koninklijk besluit van 5 maart 2007 tot organisatie van de werving van personen met een handicap in het federaal administratief openbare ambt voldeden, hetzij 2 Nederlandstaligen en 5 Franstaligen.
En ce qui concerne l'INASTI: 1. a) Au 31 décembre 2009, il y avait 7 agents actifs à l'INASTI qui répondaient aux critères de l'article 1er de l'arrêté royal du 5 mars 2007 organisant le recrutement des personnes handicapées dans la fonction publique administrative fédérale, soit 2 agents néerlandophones et 5 agents francophones.