Deze ontwerpspecificaties omvatten: inhoud en formaat van de data, de functionele en technische architectuur, de bedrijfsmodus, met inbegrip van de methoden voor data-uitwisseling, en de voorschriften voor de invoer en de raadpleging van gegevens.
Ce projet de spécifications indique le contenu, le format des données, l'architecture opérationnelle et technique, le mode opératoire, y compris les méthodes d'échange de données, les règles relatives à l'introduction et à la consultation des données.