Balkenende, voorzitter van de Raad . Voorzitter, laten we beginnen met nog eens dank en waardering uit te spreken aan Commissievoorzitter Prodi en zijn commissarissen.
Balkenende, président en exercice du Conseil . - (NL) Monsieur le Président, je tiens tout d’abord une nouvelle fois à exprimer notre gratitude et notre reconnaissance au président de la Commission, M. Prodi, et à ses commissaires.