De Commissie roept de verenigingen van kwekers op de transnationale gedragscodes [22], en meer specifieke, daarvan afgeleide praktijkrichtlijnen, verder uit te werken en aan te passen.
La Commission invite donc les associations d'éleveurs à développer et à tenir à jour des codes de conduite transnationaux [22] et, à partir de ceux-ci, des codes de pratique plus spécifiques.