5. Behoren al dergelijke onderzoeksdaden niet veeleer uitsluitend tot het actieterrein van de gespecialiseerde en daartoe deskundig opgeleide nationale opsporingsdiensten- en secties?
5. De tels devoirs d'enquête ne relèvent-ils pas plutôt du domaine des sections et services nationaux de recherche spécialisés et formés à cet effet ?